'A Path Not Yours' quest walkthrough in Arc Raiders

The "A Path Not Yours" in Arc Raiders is given to you by the Nomadic Envoy, which makes sense as to why it's all about finding a nomad trail and going back to the legendary Bilguun's hideout. This takes place entirely on Blue Gate and must be done in one round, although if you want to get your hands on the optional secret stash, you should bring a zipline or grappling hook.